Мета пропозиції: відновлення роботи санаторію «Теребля» як сучасного SPA-відпочинку з використання геотермальної лікувальної води.

Опис: санаторій «Теребля» це колишній санаторій-профілакторій республіканського значення, який був закритий в 90-х роках. Санаторій складається з 4-х поверхового спального корпусу та 2-х поверхового лікувального корпусу на 15 ванн, альтанки, 2-х поверхової котельні, трансформаторної електропідстанції, інших господарських споруд. Загальна площа всіх приміщень 5250 м². За санаторієм рахуються 0,5 га землі, які відносяться до земель державної власності (в залежності від можливостей інвестора розміри земельної ділянки можуть бути збільшені). Санаторій був побудований біля мінерального джерела сірководневої води, за допомогою якого лікували периферичну нервову систему та опорно-руховий апарат.

Основні завдання:
• ремонт спального корпусу;
• ремонт лікувального корпусу;
• будівництво басейну;
• придбання новітнього обладнання для проведення санаторно-лікувальних процедур.

Майнові права на землю: приватна власність, власником розглядається можливість організації спільної діяльності або викуп.Aim of project proposal: restoration of the sanatorium «Tereblya» as a modern SPA-rest on the base of geothermal waters.

Description: sanatorium «Tereblya» is a former sanatorium-preventorium of republican matter, which was closed in the early 90-s. Object consists of a 4-storey dormitory (with dining room and administrative offices), 2-storey medical building with 15 therapeutic baths, 1-storey boiler house, transformer substation and other outbuildings. Total area, including all of buildings is 5250 m². Near sanatorium are additional 0.5 hectares of land that are state property and can be rent ore vend. Sanatorium was built near the mineral spring of hydrogen sulfide water, with the help of which can be treated the peripheral nervous system and musculoskeletal system.

Main objectives:
• reparation of dormitory;
• reparation of the medical building;
• the construction of a swimming pool;
• purchase of new equipment for sanatorium and treatment procedures.

Land ownership: the object is privately owned by Kyiv-Hust company (owner will consider options for joint venture or redemption).